HomeBusiness2023 Guide to International Seo for Ecommerce Websites

2023 Guide to International Seo for Ecommerce Websites

To effectively reach and engage with an international audience, eCommerce websites must implement a comprehensive strategy with the help of an expert eCommerce SEO agency. By optimizing your website for different languages, utilizing global domains, and incorporating a strong SEO approach, you can increase visibility and attract customers from around the world. For businesses, seeking professional SEO services can be advantageous in achieving international success. This guide will outline the key considerations for international SEO and how implementing these strategies can lead to increased brand discovery, higher conversions, and a thriving global presence.

What is International SEO? 

International SEO is optimizing a website to target customers in different countries or language regions. The goal is to ensure that search engines, such as Google, Baidu (China), or Yandex (Russia), can accurately determine which version of the website is most relevant to display to users in specific target countries.

It’s important to note that having multiple versions of your website in different languages does not lead to penalization for duplicate content. Search engines understand that these variations are intended to cater to different linguistic or regional preferences.

Why is International SEO Important?

International SEO is important for eCommerce businesses to expand their customer base, improve user experience, and tap into new revenue opportunities in international markets or within linguistically diverse regions of their own country.

Serving International Customers

If your business caters to customers from different countries, it is essential to have a global SEO strategy. You can attract more customers and expand your global reach by ranking well in search engines for relevant keywords in different countries.

Multilingual Customer Base

Implementing international SEO is crucial if your customers speak multiple languages. It allows you to provide localized versions of your website, enabling users to access content in their preferred language. This enhances user experience, builds trust, and increases the likelihood of conversions.

What Are the Benefits Of International SEO?

Increased Organic Traffic

By implementing international SEO strategies, you can attract a greater volume of organic traffic from diverse countries and language regions, effectively expanding your website’s reach beyond your primary market.

Competitive Advantage

If your competitors have yet to optimize their content for specific countries or languages, implementing international SEO allows you to gain a competitive edge by targeting those markets and attracting more traffic and customers.

Global Brand Establishment

Through international SEO, you can establish your business as a global brand by providing localized content and a seamless user experience to international users. This helps build trust and loyalty, increasing customer retention and brand recognition worldwide.

Enhanced User Experience

International SEO involves creating localized versions of your website, which improves user experience by delivering content in the language and format preferred by users in different regions. This personalization leads to higher engagement, longer website visits, and increased conversions.

Expanded Customer Base

By reaching out to international markets and language regions, international SEO enables you to tap into new customer segments and diversify your customer base. This opens up opportunities for growth and revenue generation.

Increased Profits

With a broader customer base, improved visibility, and higher conversion rates, international SEO ultimately leads to increased profits for your business as you cater to a larger audience and capitalize on global market opportunities.

International SEO: Best Practices

Define Market Approach

The market approach for international SEO varies depending on your business and target customers. Here are two common methods.

1. Language-based Segmentation Approach 

This is suitable when you offer the same products or services worldwide but cater to different language audiences. In this case, you optimize your website’s content to be the same across all relevant languages. The focus is on creating a consistent user experience regardless of the language, ensuring your website is accessible and engaging for users worldwide.

2. Country-specific Approach

If your company caters to distinct national markets with different products or services, or operates under different brand names in various countries and languages, it is necessary to adopt a separate approach for each country. This involves creating dedicated country-specific websites, each with its international SEO strategy tailored to the specific market. This approach allows you to address customers’ unique needs, preferences, and search behaviors in each country, ensuring maximum relevance and visibility in local search results.

Conduct Market Research

Market research is essential for developing an effective international SEO strategy. Here are the steps involved in conducting market research.

1. Identify Target Audiences

To define your target audiences in different countries or language regions, consider demographics, interests, and purchasing behavior. Analyzing factors like age, gender, income, education, culture, hobbies, and preferences provides insights into their characteristics and motivations. With this understanding, you can tailor your marketing strategies and create resonant content, maximizing the effectiveness of your international business efforts.

2. Understand Audience Preferences

Research and analyze the preferences and needs of your target audiences. Gain insights into their cultural nuances, local trends, and specific requirements related to your industry or niche. 

3. Learn Search Intent 

Investigate how your target audiences typically search for products or services in their regions. Are there specific search engines or platforms they prefer? Are there any regional search trends or patterns you should be aware of? Understanding their search behavior will inform your keyword research and optimization strategies.

Conduct Keyword Research

Perform keyword research for each target audience and language market. Utilize keyword research tools to discover high-volume keywords with low competition that you can target in your content optimization strategies.

Competitive Analysis

Study your competitors in the target markets. Study your competitors and learn their SEO strategies and performance. 

Choose a Default Language

When implementing international SEO, choosing a default language for your website is recommended. Here are the key points to consider regarding the default language.

1. Default language

Choose the language based on the target market most likely to use your website. If your target market primarily speaks English, set English as the default language. Similarly, if your target market speaks French, set French as the default language, and so on.

2. Placement of Default Language Pages

The pages in the default language should be located directly on the main website root without needing a subfolder. For instance, if English is your default language, the URLs for English content should be structured now off the root, without an /en/ subfolder.

3. Subfolders for Default Language

While it’s possible to use subfolders for the default language, it can be challenging to enforce their ranking as the primary homepage. Search engines might index the root URL (/) instead of the subfolder (/en/). It is generally easier for search engines to index the default language when it resides at the website’s root.

Translate Website Content

Translate as much of your website content as possible. Here are the major elements you should consider.

1. URL Paths

 

Translate the URL paths to reflect the targeted language. This helps create a more localized and user-friendly experience.

2. Meta Data

Translate the page titles and meta descriptions to accurately convey the content of each page in the target language. 

3. Navigation Headers, Footers, and Links

Translate all navigation elements, including headers, footers, menus, and links, to provide a seamless browsing experience for users in the target language. This ensures clear navigation and easy access to content.

4. Text in Images

If your website includes text within images, make sure to translate the text appropriately. Either replace the text with translated versions or provide alternative translations alongside the original.

5. Alt Tags on Images

Translate the alt tags to describe the image content in the target language accurately. Alt tags are important for accessibility and search engine optimization.

6. Image File Names

Consider translating the file names of images to make them more relevant and meaningful in the target language.

7. Header Tags

Translate the header tags (H1, H2, etc.) on each page to provide users with a consistent and cohesive experience.

8. Page Copy

 Translate the main content of each page to provide valuable information in the target language.

9. Anchor Text for Links

Translate the anchor text for internal and external links on your website to maintain consistency and relevance within the target language.

Updating your XML sitemap with the appropriate language-specific sitemaps and following best practices ensures that search engines can effectively crawl and index the relevant URLs for each language version of your website. 

Summary

Expanding your eCommerce website’s reach to international markets and catering to multilingual customers requires implementing global SEO strategies. Optimizing your website for multiple languages and regions brings numerous benefits. It enhances user experience, boosts organic traffic, provides a competitive edge, establishes your brand globally, and helps expand your customer base.

explore more